AM4 – Brief an Walter Gropius
Toblach, Montag, 18. und Dienstag, 19. Juli 1910


[Postskriptum:] Ich schreibe heute nach [Neubabelsberg bei] Berlin – vielleicht bekommst Du ihn früher[.]

Montag

Abend

Mein süßes Lieb – ich muss heute weiter schreiben – ich bin im Bett und die Nutzlosigkeit meines Daseins erfüllt mich mit Abscheu vor mir selber. Warum ist mir das nicht geblieben! Ich bitte Dich – schone Deinen Körper – halte ihn frisch u. gesund. – Ich will das meine thun, so dass – wenn wir zusammen kommen, wir wieder in der bestmöglichen körperlichen Kondition sind. – Es muss werden. Es ist eine idée fixe von mir.

Ich liebe Dich! Alles um mich trägt Deine Züge. Deine holde Schönheit verfolgt mich. Mögest Du dieselbe Sehnsucht nach mir haben – dann – kann uns nichts mehr geschehen!!! —


Dienstag früh. Mir fällt ein – könnte Dich so entmuthigt haben, dass Du im innersten Innern bereits auf mich verzichtest [!] hast. Ich kenne Dich ja so wenig – weiß nicht, wie all das auf Dich wirkt – aber von mir weiß ich jetzt – dass ich Dir für alle Zeiten gehöre. –

Du, meine aristophelische 2te Hälfte – wie absolut bist Du Dir mir eigen und blutsverwandt. Bleib mir!! – Es gibt einen hohen schönen Ort hier – Tre Croce [recte: Tre Croci] zwischen Cortina & Misurina[,] dort wollen wir eine Wiedergeburt unsrer Liebe feiern.

– bist Du noch der – den ich verließ? Genau derselbe??

Ich liebe Dich.

Meiner! Meiner!

Apparat

Überlieferung

, .

Quellenbeschreibung

1 Bl. (2 b. S.) – Briefpapier mit dunkelblauem Monogramm (Zum Material von Alma Mahler) aus den stilisierten Initialen AMs in Prägedruck ().

Beilagen

Umschlag, , – Neubabelsberg bei Berlin | Stahnsdorferstraße 83 | Herrn Walter Gropius; PSt. (lt. , S. 531, Nr. 112): TOBLACH 2 | 19 | 7 | 1 N | 10 | c; aus der Höhe des Portos (10 Heller) im Verhältnis zum Gewicht des einzig eingelegten Blattes lässt sich mit dem in WG9 vom 20. Juli 1910 erwähnten Bild AMs schließen, dass dieses beilag (fehlt).

Druck

Erstveröffentlichung.

Korrespondenzstellen

keine.

Datierung

Absendedatum: „1[9].7.10“ (, S. 108, Anm. 51 sowie , S. 39, Anm. 95 und S. 309).

Der Passus ich muss heute weiter schreiben dürfte sich auf AM3 vom 18. Juli 1910 (Montag) beziehen, der vorliegende Brief AM4 (Montag Abend) also die Fortsetzung dessen sein. Die zweite Briefseite entstand einen Tag später (Dienstag früh).

Übertragung/Mitarbeit


(Konstantin Krechting)
(Jannik Franz)

A

vielleicht bekommst Du ihn früher – bevor nach Timmendorfer Strand abreist, s. WG11 vom 21. Juli 1910. De facto schrieb nach Neubabelsberg bei Berlin in die Wohnung .

B

idée fixe – gemeinsames Kind mit .

C

Mama könnte Dich so entmuthigt haben – Da aufgrund ausbleibender Nachrichten von offensichtlich verunsichert war, suchte sie die Erklärung dafür in den Gesprächen, die er nach ihrer Abreise mit ihrer in Tobelbad geführt hatte. Tatsächlich stellte sich jedoch auf Seite, wie WG4 vom 17. Juli 1910 belegt (So sprach ich mit ihr wie zur eignen Mutter). konnte WG4 frühestens am 23. Juli 1910 erhalten haben, s. AMo1 vom 22. Juli 1910: beiden Briefe.

D

aristophelische 2te Hälfte – Gemeint ist wahrscheinlich der männliche Bestandteil der androgynen Kugelmenschen aus einer Erzählung von , überliefert in .

E

Cortina & Misurina – Cortina d’Ampezzo und eine Siedlung am Lago di Misurina, südlich von Toblach.